Lirik Luis Fonsi - Sway dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Luis Fonsi - Sway

(from "Songland")

Cuando ella sale con sus amigas

Saat dia pacaran dengan teman-temannya

Se pone loca, ay, ay, ay

Dia menjadi gila, ay, ay, ay

Shots de tequila manos pa 'rriba

Tequila melepaskan tembakan

No quiere novio, ay, ay, ay

Dia tidak menginginkan pacar, ay, ay, ay

Oh, why don't you show me? Move a bit closer

Oh kenapa kau tidak tunjukkan padaku? Bergerak sedikit lebih dekat

I know you want it, baby, come over (Over)

Aku tahu Kau menginginkannya, sayang, datanglah (lebih)

I whisper in your ear, little mama (Little mama)

Aku berbisik di telingamu, mama kecil (mama kecil)

If you want me to stay

Jika Kau ingin aku tinggal

I'ma need that thing to sway, sway, sway, sway, oh-oh

Aku membutuhkan benda itu untuk bergoyang, bergoyang, bergoyang, bergoyang, oh-oh

I'ma need that thing to sway (Ay)

Aku butuh benda itu untuk bergoyang (Ay)

Sway (Ay), sway (Ay), sway (Ay), oh-oh

Bergoyang (Ay), Bergoyang (Ay), Bergoyang (Ay), oh-oh

Si tú quieres, baby, lo hacemos a tu manera

Jika kau mau, sayang, kami melakukannya dengan caramu

Lo hacemos donde tu quieras

Kami melakukannya di mana Kau inginkan

Sway, sway, sway, sway, oh-oh

Bergoyang, bergoyang, bergoyang, bergoyang, oh-oh

I'ma need that thing to sway

Aku butuh benda itu untuk bergoyang

Baila-lo, baila-lo

Menari itu, menari itu

Dime si va pa sa'

Katakan padaku apakah itu akan terjadi

Yo lo sé ya tu sa'

Aku sudah tahu sa Kau

Vamo a besarnos a las doce (Vamo a besarnos a las doce)

Mari mencium pada pukul dua belas (Mari mencium pada pukul dua belas)

Sales tu salgo yo

Kau keluar, aku keluar

Nadie ve que paso

Tidak ada yang melihat apa yang terjadi

Vamo donde nadie nos conoce

Mari kita pergi ke tempat tidak ada yang mengenal kita

Con ese cuerpo latino (Ay)

Dengan tubuh Latin (Ay)

Bien calle pero bien fino (Oh-oh)

Jalanan bagus tapi bagus (Oh-oh)

Tu movimiento asesino

Langkah pembunuhmu

De lao a lao yo termino

Dari lao ke lao aku selesaikan

I'ma need that thing to sway, sway, sway, sway, oh-oh

Aku membutuhkan benda itu untuk bergoyang, bergoyang, bergoyang, bergoyang, oh-oh

I'ma need that thing to sway (Ay)

Aku butuh benda itu untuk bergoyang (Ay)

Sway (Ay), sway (Ay), sway (Ay), oh-oh (Nada, nada, nada, nada)

Bergoyang (Ay), Bergoyang (Ay), Bergoyang (Ay), oh-oh (Tidak ada, tidak ada, tidak ada, tidak ada)

Si tú quieres, baby, lo hacemos a tu manera

Jika kau mau, sayang, kami melakukannya dengan caramu

Lo hacemos donde tu quieras

Kami melakukannya di mana Kau inginkan

Sway (Ay), sway (Ay), sway (Ay), sway (Ay), oh-oh (Ay)

Bergoyang (Ay), Bergoyang (Ay), Bergoyang (Ay), oh-oh (Ay)

Yeah, I'ma need that thing to sway

Ya, aku butuh benda itu bergoyang

Baila-lo, baila-lo

Menari itu, menari itu

Lo hacemos a tu manera

Kami melakukannya dengan cara Kau

Lo hacemos donde tu quieras

Kami melakukannya di mana Kau inginkan

Vente pa adentro conmigo

Masuk ke dalam bersamaku

Vente conmigo pa fuera

Ikut aku untuk pergi

Lo hacemos a tu manera

Kami melakukannya dengan cara Kau

Lo hacemos donde tu quieras

Kami melakukannya di mana Kau inginkan

Vente pa adentro conmigo

Masuk ke dalam bersamaku

Vente conmigo pa fuera

Ikut aku untuk pergi

Sway, oh-oh

Goyang, oh-oh

I'ma need that thing to sway, oh, oh-oh

Aku butuh benda itu untuk bergoyang, oh, oh-oh

I'ma need that thing to sway

Aku butuh benda itu untuk bergoyang

Sway, sway, sway, sway, oh-oh

Bergoyang, bergoyang, bergoyang, bergoyang, oh-oh

I'ma need that thing to sway (Sway)

Aku membutuhkan benda itu untuk bergoyang (Goyang)

Sway (Sway), sway (Sway), sway (Sway), oh-oh

bergoyang (bergoyang), bergoyang (bergoyang), bergoyang (bergoyang), oh-oh

I'ma need that thing to sway

Aku butuh benda itu untuk bergoyang